第200章
合同,方维这里没有,之前有传真给朝阳医院,一直保存在助理的电脑上。助理得了院长命令,马上打印了一份合同。对于这份合同,助理之前看过的,他知道这合同,给穷人治病,用民间的话说就是“观音娘娘显灵”,如果给富人治病,那可就是刮他们的肉。而且越是有钱人,刮得越狠。
问题是,这德拉斯就是有钱人,整个共和国比他的有钱人,没有!人家手里那可是真正的美元,不是人民币。如果这德拉斯真的签了这份合同,可以想象,到时候方医生一下就跃居为共和国富翁行列。而且是唯一一个医生富翁。
打印好合同后,检查了一下,确定没有缺页少页,助理将合同拿过来,交给方院长。方院长也检查了一下,然后直接交给了德拉斯。
德拉斯瞅了一眼这份合同,纯中文版本,翻看了一下后面以为后面会有英文版,却不料,翻到最后一页,也没有一英文版的。他对方院长说道:“尊敬的方院长,合同并没有英文版?”
方院长一听,也是尴尬,说道:“抱歉,由于之前没有并没有给国际友人治病,所有没有准备英文版!”
“哦!”德拉斯点了点头,然后将合同交给助理,对方院长说道:“我们会回去研究合同的,希望康德纳在这段时间,你们要保证他的生命!”
德拉斯三人离开后,在朝阳医院给他们准备的临时会议室中对合同展开研究,随行的翻译以及法律顾问则开始翻译整份合同。
德拉斯的助理拿着一份合同的附件,准备先初步了解一下这份合同的大体内容。毕竟像这种事情,很少见。去世界任何一个医院治病,从没有听说过要签订合同,最多就是一份风险承担书。
丹尼尔刚开始翻看合同,就发现一个奇怪的问题,合同的另一方并不是朝阳医院,而是真正的个人,虽然前面也有个身份修饰,但丹尼尔还是看得出的,这份合同是个人针对个人的合同。也就是纯粹是自己老板和那位年轻的方医生之间的事。
想想之前那位老方医生说过的话,丹尼尔也理解了,虽然并不是明白,为什么朝阳医院管理不了那位年轻的方医生。但这并不是他能理解的,随着合同的进一步了解,他深深的皱起了眉头,虽然自己的中文并不是太好,但是想来也应该没有看错,这完全是一份无保障合同,尤其是开价方面,更是裸的讹诈,世界有哪个医生,敢这样要价。知道自己的老板一年挣多少?如今自己的老板在福布斯排行榜上排名百名左右,坐拥上百亿的资产,仅仅去年一年,资产增加值就近三十亿美元。如果要付给对方30%的治疗费用,那可是九亿,是九亿美元,不是人民币,更不是日元。从这份合同中,他完全找不到任何对他们有利的,对方只说了自己这方需要怎么怎么地,要做什么。而对于他们要做的只有一句,保证病人的健康。但并没有写明失败之后他们应该承担什么责任,
丹尼尔看过之后,走到皱着眉头坐在一边等着结果的老板前面,对老板说道:“老板,据我的了解,这份合同问题很大。虽然没有陷阱,但是却是一份无保障合同,而且费用方面,有些高!”
“哦?什么意思,你放心说!”德拉斯此时也是没有办法,虽然对于方维的态度难以理解,认为这不是一个好医生应该有的态度,但作为一个传统的美国人,对于医生,他也是相当尊重的,尤其是这种厉害的医生。
在美国,一个穷人,有两种途径可以直接步入上流社会,一种就是当医生,另一种就是律师。可想而知,医生的地位有多高。至于丹尼尔说的费用高,他觉得根本就是可笑,只要康德纳能够健康,就是花几百万几千万,他都愿意。
“是,老板,这份合同只说了两点,一点就是只要病人经由那位方医生治疗,他会保证病人健
『加入书签,方便阅读』