l esti一ns t一 test bef一re the teacher css”
虞勤在旁边翻译:“在老师上课前,有几个问题要考考大家。”
蒂娜补充道:“brateasers”虞勤说:“智力题。”
一听这话,同学们立即来了兴致,不管这个人聪明不聪明,但凡对智力方面的事情都非常敏感,聪明人怕别人说他不聪明,弱智怕别人说他真弱智。
“一 一ri一les sgg cui ill一, a le 一f egrets g一 t一 heaven?hich 一rd the r一ng, h一 t一 rrect”
(两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上西天,其中哪个词错了,请改正。)
虞勤不做翻译,而是在黑板上写下了这段话,并要求学生们在最短的时间内找出错误,并改正。
只要懂得翻译,这道题目就不算难,奈何大多数人的英语水平低于及格线,别说翻译了,念都念不通顺,有人掏出手机问百度,有人呼哧翻字典,气氛一下子被带了上去,远比虞勤好说歹说要有用的多。
没过几分钟,郑涛一拍桌子,指着黑板说:“heaven错了,heaven错了!”
虞老师点点头,“你说对了,那么,请改正。”郑涛嗯了半天,就是憋不出一个字,挠了挠头坐下,彭世强曾在美国留学,这道题对他而言就是小菜一碟,缓缓站起说:“heaven(天堂)换成sky(天空)!”
其他同学纷纷喊了句最熟悉的英语“一h,!”
王东生伏在教室后门上,暗自记下那些不为所动的学生,那些顽固分子,该重点清除,一对一的指导,比如张小庆,徐蕾,黄凯琪等,张小庆是一副深坐高堂盛气凌人的样,徐蕾是闺中怨妇怏怏不乐的样,黄凯琪则是完全置之不理,时不时掏出手机玩微信,外加自拍刷微博。
快眼看书小说阅读_www.bookcu.com
『加入书签,方便阅读』