秦臻羽这人向来不多话,在厨房里忙活完了,交待了一下乔烟晚上早点休息就进书房了。
乔烟再休息了一下,想起自己带了工作回来,就是秦臻羽交给她给美国合作伙伴介绍讲解秦氏的任务,也进了自己的卧室,从包里拿出了纸笔,开始整理早上构思好了的思路,因为没有电脑,乔烟先把幻灯片制作的顺序和安排先写下来,免得明天过去临时制作,这样一来会省了好多功夫,乔烟还带了公司的资料回来,给美国人介绍,那自然是少不了英语,虽然资料中中文英文版的讲解都有,但是期间的起承转合那些句子还是得自己动手动脑来写,公司的资料是死的,那些运用自己的思维写下来的东西才是真正吸引人与否的关键所在,所幸的是乔烟以前读书的时候特别喜欢英语,英语学的尤其好,虽然过了英语空白的两年,应该也不会有多大问题的。
差不多一个小时乔烟差不多要完成了整体构造的时候突然卡壳了,想要表达的意思怎么也想不到合适的语言来表达,一时间乔烟觉得头大,乔烟虽然不是处钕座但也是一个完美主义者,能做到一百分她就不会做到九十九点五分,想来想去想得头发都掉了一把,乔烟最后把手里仅存的一张纸也化得面目全非之后,果断的站起来抱起一堆的资料和自己的草稿过去书房找秦臻羽。
乔烟猫着腰敲了敲门,里面传来秦臻羽让她进去的声音。
乔烟开了门:“我是想向你请教一个问题。”
秦臻羽停下手里的动作,抬起头:“有什么问题?”
乔烟过去秦臻羽身边,把资料摆在他旁边:“你看一下我前面写的,我后面想要衔接下去,可是觉得用什么句子都没办法连贯通顺又明确的表达我想要表达出我的意思。”
乔烟皱着眉,秦臻羽已经开始阅读乔烟写下的草稿大纲,虽然可以看出她这些东西是随意写下来的,但是字体依旧很漂亮,清秀娟丽,整片整片的字都是英文,读起来看起来都是赏心悦目那一款的,秦臻羽对乔烟的印象又不由得增加了几分,乔烟当初为了一个男人要生要死,想来是因为爱得太深,当局者迷,那时候只是想不通而已,她应该是一个睿智精明的人吧。
秦臻羽看完了整篇草稿,才缓缓开口:“写得不错。”
乔烟本来皱着的眉突然舒展了,他没想到秦臻羽竟然莫名其妙夸她,从行事和这两天的相处下看来秦臻羽是一个对任何事都是有着高标准的人,她这么一个虽然算不上浑水摸鱼的半吊子,但是到达他可以夸奖认可的那种水准应该还是有一段距离的吧。
秦臻羽下一秒又说:“只不过,有些地方你运用得词汇太过古板了,现下新潮的词语那么多,有很多被人运用在工作和生活上,你也可以适当的引用一些,我这边新买了一本前不久刚刚上市的新编英语词典,你可以拿过去查阅,对你的英语水平肯定会有一定的帮助。”
乔烟满头黑线,果然秦臻羽这分明就是先扬后抑,前面夸她写得不错,后面毫不留情面不改色的说她落伍!
她可是被监狱关了两年,思想能新潮道哪里去啊!
乔烟咬着牙道:“谢谢总裁大人。”
秦臻羽看着她,扯出假笑:“不用谢。”
“你刚刚可能是太固执的想用上这一个词语。”秦臻羽把它圈出来,复又开口道:“这是一个生词,英语级别比较高的人也不一定会熟悉并且运用它,你用尽了脑筋想把它嵌进去,一方面想要显示自己的英语水平,一方面是想要告诉美国人中国人对他们的语言也可以融会贯通,运用自如,是你钻进了一个牛角尖,换个思维你肯定很快就能找到那千丝万缕中的一根线索了。”秦臻羽一口气说了很多。
乔烟有些些脸红,因为秦臻羽说的都对,她就是想要显示她有能力,至于第二点她倒
『加入书签,方便阅读』