,没什么重量,第一页
便是一行苍劲的笔书:
贫僧无所有,聊以此经赠吾皇。
虽然看书名,萧白夜知道这本文应该就是佛家那位迦叶老祖所作,而以白马寺这样的山村小庙,是不会存放有迦叶老祖的真迹的,这本应该是后人的手抄本。
真迹保存在国寺里头。
可是在看到这行字的时候,萧白夜还是心中一动。
原来这本经是迦叶写给皇帝的。
萧白夜闲云野鹤惯了,对朝廷之事不太了解,只晓得从前佛家辉煌那会,大玄设有圣僧一职,可后来佛家地位渐衰,道门兴起,圣僧一职便被废了,朝廷重设国师一职取而代之。
如今的国师,就是一位活了白来岁的道士。
耳边听闻咯咯鸡叫声,尘埃在光影里散落。
萧白夜坐在台阶上,忽然觉得心底一片宁静。
他手捧那本经文,缓缓翻页。
翻页
咳,再翻页
咳咳,再再翻页试试看
越翻萧白夜脸色越不对了。
是不是我小时候在私塾里认的字儿都被狗吃了?
他不得不承认,虽然这本经看是能看的,那上头的字儿也是单拎出来他也是都认识的。
可组合在一块儿合并在他眼前,就把他变成了个睁眼瞎。
看不懂。
看得他恨不得自插双目,仰天长笑,嗯嗯啊大叫三声:
谁来告诉我这上面到底写了个什么玩意儿?!!
萧白夜捧着这本经看也看不懂,扔也没舍得。
正当他抓耳挠腮,一头雾水之际,便感觉有一股暖意贴了过来。
清甜的檀香在鼻尖缭绕,有人从他身后环过来一只手臂。
袖摆如雪不沾尘,指节分明。
指尖按在泛黄的书页上,在他耳边轻声道:
“这叫,佛陀耶,也称作,佛,在我们佛家,有觉者之佛,的意思。”
估计是怕结巴,他的语速很慢,带着点沉声。
萧白夜的耳朵被这嗓音给蛊惑了一下,不由得跟着念出声,“觉者之佛。”
视线跟着灵机的指尖下滑。
到第二行的几个小字,“菩提萨埵,是梵语,意为,渡众生,觉有情。”
萧白夜盯着那四个字,“菩提”
“是。”
直到被灵机从身后揽在怀里教了半晌,萧白夜才反应过来自个在干嘛。
这个小秃驴告诉我经上讲了什么也就罢了。
我为什么也要跟着他念?!
傻不傻啊?!
萧白夜微微偏头,用眼梢瞄了瞄灵机。
只见其语速虽然缓慢,口吐梵语,俨然一副八风不动,十分镇定的模样,可双耳却在与他说话间,不知不觉中染上了薄红。
小结巴还装镇定?
萧白夜勾唇,侧过脸,在他耳边缓缓吹了口气。
灵机的最后一点儿镇定便立即破功了,“你,你,你”
萧白夜有点儿不坏好意地笑了笑。
伸手在经书上往后了几页,然后随手一指,好似真的不耻下问一般。
“那这些,是什么意思?”
他手指的经章是一些断断续续的梵语,比如“佛陀耶”一词,到了那断断续续的篇章中就变成了“佛,佛,佛,陀耶”。
生生比前头正常的梵语多出了好几个“佛”来。
若是念出口来,就像是喉头被什么给哽住。
磕磕绊绊地,卡,顿。
半天就是说不出一个词来。
萧白夜记得,小结巴面对他时,就总是
『加入书签,方便阅读』