五人之中，满脸横肉的那个突然开了口：“顶梁绕弯子，谁家扯泥并杆？”纯东北口音。

    老头脸色微微一沉：“莫洗莫干，闷图集事。”他操一口湖南腔。

    我听不懂他们说些什么，但却可以确定，这绝对不是日语。因此，他们肯定不是日本山口组――但会不会是山口组在中国雇的杀手啊？

    我暗笑自己香港电影看多了！

    那个中年人说：“撇梁白白去，亦格收了，莫格丢丢。”这回是河南音。

    奇怪，这些人好象是从五湖四海走到一起来的，他们说的是什么方言啊？一句也听不懂。

    这些疑问在心底一闪而过，嘴里仍然有一搭没一搭地和孙威闲扯。

    戴眼镜的年轻人望望我们：“三位是摄影家？”

    我没想到他会突然搭话，怔了一下，笑了：“哪里哪里，我们只是摄影爱好者，离‘家’远着呢！”

    “那么三位是来这里摄影的？怎么跑这么远？”

    “凤凰周围的景色都被拍滥了，我们三个商量往山里面走走，说不定能有新的收获！”我摊摊手：“摄影可是个苦差事，怕远怕累不行，最美丽的事物往往是在人迹罕至的地方。比如这个寨子，宁静而幽远，但如何才能把它的这一面完美表现出来，还得需要……”我唠唠叨叨地给大家普及摄影知识。连孙威都直打哈欠，那小子更顶不住了，先还陪着笑脸哼哼哈哈，后来干脆把头扭到一边，不再理我。

    我们马马虎虎吃完了饭，问小姑娘有没有旅店，小姑娘说没有，但是我们可以在她家里住，就在后面的吊脚楼里。

    我们答应了，和那五人打个招呼告辞，跟小姑娘来到后楼。

    秀娣和罗根水还跟个人似的坐在车里，不过我已经把车帘拉得很严，即使有人看见，也不会怀疑是尸体――怀疑了又怎么样？反正现在也接近玛吉寨了，而且在这湘西大山深处，人们没见过也听过赶尸，应该不会大惊小怪吧？

    吊脚楼的地板上铺着毡子，我们三个脱掉鞋子躺上去，孙威正要开口，五哥连连摆手禁止，迅速在毡子上写了五个字“继续谈摄影”，我跟孙威会意，搜肠刮肚找到话题又继续侃。

    五哥凝神倾听，好半天，轻轻舒了口气。

    我和孙威又忍了一会，实在憋不住了，压低声音问：“五哥，发现什么了？”

    五哥轻声说：“刚才那五个人，是黑道上的！”

    我静了一下：“是找咱们的那批人？”

    五哥摇摇头：“不是。他们好象是来这里做什么买卖的。刚才他们说了几句切口，露出马脚。”

    切口也叫唇典，是江湖黑话，那几个人用这种语言谈话，当然瞒不过同为道上人的五哥。

    孙威很感兴趣，“那几句我们听不懂的话就是切口？是什么意思？”

    五哥解释说：“那个汉子说‘顶梁绕弯子，谁家扯泥并杆’，意思是‘这几个人不知道是什么来头，会不会来抢生意的’；那老头说‘莫洗莫干，闷图集事’，意思是‘不相干，别惹事’；那个中年人说‘撇梁白白去，亦格收了，莫格丢丢’，意思是‘盘盘道去，是对手做了，不是的就不要理’！”

    孙威啧称奇：“江湖切口我只懂得天王盖地虎，宝塔镇河妖。”

    五哥微笑：“你那是过去东北的匪话，现在都成通用语了。”

    我问：“五哥，照你看这批人跟咱们不相干？”

    “嗯！”五哥说，“虽然不知道他们跑到这深山老林具体是做什么买卖的，但应该和咱们没有关系。”

    “他们会不会是逃犯？”孙威一言出口就知道说错了话，五哥就是逃犯！他懊恼地拍了自己的脑袋一下，“对不起，我跟老俞胡说八道惯了！”

    

『加入书签，方便阅读』