了我们现在正在厨房里。我是市长的女儿。应该要求市长的女儿一星期至少洗一次碗吗我觉得不应该”

    “哎呀，真的呀。”

    “你只要再看看我不得不穿的这些破破烂烂的衣服。”

    莫里斯看了看。他对衣服不在行，对他来说毛皮就够了。他只能说，马利西亚的裙子跟别的裙子没什么区别，似乎什么也不少，也没有破洞，除了头和手伸出来的地方。

    “这儿，就是这儿，”马利西亚指着裙边的一处地方说，在莫里斯看来，那儿看上去跟裙子的别的地方也没有区别，“我不得不自己缝了背面，你知道吗”

    “哎呀，真”莫里斯说不下去了。从他那里能看见空荡荡的架子。更重要的是，他能看见沙丁鱼正沿着绳索从陈旧的天花板上的裂缝处空降下来，背上背着背包。

    “还有，最悲惨的是，每天都得我去排队领面包和香肠”马利西亚继续说，但是莫里斯听进耳朵的比刚才更少了。

    肯定是沙丁鱼，他想。白痴他总是跑到扫夹队的前面全城所有的厨房他都能进。可他偏偏跑进了这一间。

    她随时都会转身，然后尖叫起来。

    沙丁鱼大概会认为那是掌声。他把生活看做表演。别的老鼠只是四处跑跑，吱吱叫着把东西弄弄乱，那就足够让人们相信闹鼠灾了。但是，哦，不，沙丁鱼总是得出格沙丁鱼，以及他那难听的歌声和舞蹈表演。

    “还有，老鼠把什么都偷走了，”马利西亚在说，“没被它们拿走的也被糟蹋了。真可恶市议会想从别的城市买食品。但是别的城市也没有太多的余粮。我们只好从河下游来的贩子那儿买粮食，所以面包才这么贵。”

    “贵，呃”莫里斯说。

    “捕鼠夹c猫c毒药我们都试过了，但总还是有老鼠，”女孩说。“它们也学会了，变得真狡猾，捕鼠夹几乎再也夹不住它们了。哼我只抓住过一只老鼠，得了五十便士。老鼠这么狡猾，那些捕鼠人同我们出价每条尾巴五十便士有什么用呢据说，捕鼠人为了逮老鼠得使出各种伎俩。”她身后，沙丁鱼正在仔细地环顾着房间，然雷冲着天花板上的其他老鼠打了一个手势，让他们把绳子收上去。

    “你不觉得是时候该走了吗”莫里斯问。

    “你为什么这样做鬼脸”马利西亚瞪着他问：

    “哦嗯，你知道那种总是咧嘴傻笑的猫吗听说过吗好。我就是那种，你知道，总是做怪脸的猫。”莫里斯气急败坏地说，“有时候我就会那么冷不丁地说什么走开走开，瞧，又来了。这是一种病。也许得看看。哦，不，别那样，不是时候，唉哟，我又犯了”

    沙丁鱼已经把草帽从背包里拉了出来，手里拿着一根小小的手杖。

    这一套很管用，连莫里斯也不得不承认。他一表演，有些城市马上就得登广告请魔笛手。人们可以忍受老鼠待在奶油里c天花板上c茶杯里，但是实在忍受不了老鼠的踢踏舞。要是看见跳踢踏舞的老鼠，那麻烦就大了。莫里斯承认，要是老鼠会演奏手风琴，那他们一天就可以做两个城市。

    他盯得太久了。马利西亚转过身去，沙丁鱼开始表演。她惊恐地张开了嘴巴。猫眼瞅着她伸手从桌上抄起一只平底锅扔了出去，很准。

    但是沙丁鱼是躲锅高手，老鼠早已习惯了别人向他们扔东西。平底锅才飞到屋子中间，沙丁鱼已经跑开，跳到椅子上，又跳到地板上，躲到了食品柜后面，突然一声尖利的c决然的金属脆响。

    “哈哈”马利西亚说。莫里斯和基思瞪大眼睛看着食品柜。“至少少了一只老鼠，我真恨它们”

    “是沙丁鱼。”基思说。

    “不，毫无疑问是一只老鼠，”马利西亚说，“沙丁鱼可不会溜进厨房。你大概想到那次龙虾泛滥成灾

『加入书签，方便阅读』