爱在西元前－－－－－－818美索不达米亚的那些事(二十三)

    上文曾经八到过大搞恐怖主义的亚述，既然有玩恐怖主义的那就必然有反恐的，光有t没astos”及拉丁文“pensilis”错误翻译所致。其实，paradeisos一字直译应译作「梯形高台」，所谓「空中花园」实际上就是建筑在「梯形高台」上的花园。希腊文paradeisos（空中花园）后变为英文paradise（天堂）。

    看到了吧，本来好好的平地而起的梯形花园楞是翻译成空中花园了，还引起了后世无限的yy，都是外语不好惹的祸啊。

    “空中花园”的建造者尼布甲尼撒二世不光仗打的好，哄mm也是一把好手，要不是他变着法子哄mm开心，那被称为“七大奇迹”之一的“巴比伦空中花园”可就不会在人类历史出现了哦。

    话说迦勒底战队联合米底战队把亚述拍死之后，两家为了更好的巩固关系就实行了古时非常流行又行之有效的方法---联姻。就这样尼布甲尼撒二世娶了米底战队队长的女儿，也就是米底的公主米梯斯为王后。想想那时候一段婚姻可以维系两个国家的命运，而现在的一纸婚约却连两个人都守不住，难道时代真的变的那么不堪了吗？

    不扯现在这些破事了，继续八“空中花园”。

    尼布甲尼撒二世自从娶了美丽可人的米梯斯mm之后，整天乐颠乐颠的，打仗都多了几分力气，对mm也是百依百顺，要星星决不摘月亮，可好景不长，mm一天天消瘦下去，这可把尼布甲尼撒二世给急坏了，整天变着法子哄，可mm就是不开心，原因无他，mm害了思乡病，原来mm的家乡山峦叠翠，花草丛生，端的是一个好地方，可一望无际的巴比伦平原，连个小山丘都找不到，mm非常渴望能再见到她老家的山岭和盘山小道。

    尼布甲尼撒二世一狠心一咬牙，为了搏mm开心，拼了，这里没天然的偶就给你造人工的，反正天然的和人造的一样是个看，于是尼布甲尼撒二世令工匠按照米底山区的景色，在他的宫殿里，建造了层层叠叠的阶梯型花园，上面栽满了奇花异草，并在园中开辟了幽静的山间小道，小道旁是潺潺流水。工匠们还在花园中央修建了一座城楼，矗立在空中。

    巧夺开工的园林景色终于博得公主mm的欢心，尼布甲尼撒二世在爱情的里也取得完胜。当年到巴比伦城朝拜、经商或旅游的人们老远就可以看到空中城楼上的金色屋顶在阳光下熠熠生辉。所以，到公元2世纪，希腊学者在品评世界各地著名建筑和雕塑品时，把“空中花园”列为“世界七大奇观”之一。从此以后，“空中花园”更是闻名遐迩。快眼看书小说阅读_www.bookcu.com

『加入书签，方便阅读』