返回第39章 回国后第一部作品确定(第2/2页)  从负二代到华娱大佬首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一章

的浪漫史》2005年开播,2014年完结,一共拍了九季,总共两百零八集,在豆瓣上的平均评分高达九分以上。

    不光是沈宇,其他一些观众也同样觉得在《老爸老妈的浪漫史》里,让2030年已经结婚的男主人公泰德给他的两个孩子讲述,他当年是如何遇上他俩的老妈的,这种叙述方式确实比较新颖,在一开始就能引起观众的好奇。

    《老爸老妈的浪漫史》不仅是一部幽默搞笑的情景喜剧,而且富含着许多人生哲理,同时掺杂着许多现实因素,比如失业、工作与理想的矛盾,失去亲人的痛苦与随后慢慢走向乐观的人生转变等等,因此也不乏温情、感动与教育意义。

    嗯,以上一段话,是沈宇从系统里面查到《老爸老妈的浪漫史》在获得艾美奖和青少年选择奖时,主办方给出的获奖理由。

    自从开播之后,《老爸老妈的浪漫史》的收视率一直稳居前列,不过因为译名的关系,前面几季在国内知名度不高。直到后来《爱情公寓》火了之后,被人爆出大量抄袭《老爸老妈的浪漫史》,才有许多网友去找来观看,比如沈宇就是这样。

    在系统庞大的影视资料库里,最后之所以选择兑换这部《老爸老妈的浪漫史》,沈宇也是衡量了许久的。

    首先,《老爸老妈的浪漫史》这部电视剧确实足以称得上优秀,细分到情景剧的话甚至可以说是经典,光是看看它的汉化版《爱情公寓》有多火就能管中窥豹,可见一斑了。

    当然,在粉丝口中“抄袭也是我们的青春”的《爱情公寓》,“汉化”的可不只是《老爸老妈的浪漫史》,但这部经典的美式情景喜剧绝对是重灾区之一。

    其次,还是因为《爱情公寓》,沈宇要拍《老爸老妈的浪漫史》,肯定不能原样照搬,还得做一些本地化的改编才行。

    而这个时候,《爱情公寓》就是最好的参考范本,可以为沈宇提供大量的改编思路,这一波反向操作,沈宇光是想想就觉得非常有意思。

    最后,爱情这个永不过时的主题,绝对能够超越国界,超越人种,只要改编做得好,沈宇并不担心无法引起中国观众的共鸣。快眼看书小说阅读_www.bookcu.com

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一章