票的事来,对这个女孩子又是有些同情,你李和富贵了就把对象抛弃了,你找的老婆就一定比人家张婉婷好?下次回了国,好好挖苦挖苦,这个家伙。
开完会回到各自的办公室。王天成“姬小飞同志,非常欢迎来到科技处工作。你工作的性质和方法相信国内培训的时候已经讲清楚了,我就不重复了。具体工作希望你配合婉婷同志尽快抓起来,这几年科技处的工作很突出,但是我们的同志们太辛苦了,特别是婉婷同志。最后再强调一占就是外事纪律,我们外事工作首先要讲纪律,至于专业,你是名校毕业这个我就不操心了。现在你去婉婷同志那里吧,她会给你安排的”
姬小飞:“好的,王参赞”,说着姬小飞转身走了出去。
姬小飞走到张婉婷的办公室,看了看门楣上挂着科技处(二)的牌子,轻轻的敲了一下门,听到里面答应了,推门走了进来。这是一个不大的办公室,左右两侧的墙上是几面木质的书柜,与窗户呈一个直角放着一张办公桌,室外的光线正好可以打在桌面上,桌子对面放着一把高背椅子。与对面书柜平行的,一进门放着一个黑色的真皮沙发,沙发的前面一个玻璃茶几。
张婉婷站起来从身后的书柜里拿出一个白色的文件盒和一本杂志,说道“姬小飞同志,这个文件盒里的文件是我们现在的工作,和下一阶段的工作方向,你先看看,熟悉一下。这本《自然》杂志,你自己挑几篇和我们领域相关的文章翻译一下,要注意文章里的专业名词,这个一定不能出错。”
姬小飞:“好的张姐,我可以在这看吗?”
张婉婷看了姬小飞一眼“姬小飞同志,工作时间,你要叫我婉婷同志或张处长。我这里还些工作和电话,会打扰你看文件的,你的办公室,使馆后勤已经安排了”,说完她低头继续看着手里的文件。
姬小飞深深的瞅了一眼张婉婷,回了自己的办公室,把文件盒摔在的桌上,心里有些恼怒,他从小家庭优越,还从来没有人对自己这样不假辞色。给自己倒了杯水,回想刚才的一幕。她站起身的一刹那的样子,黑色的薄毛收腰套裙,穿着半高筒的高跟靴子,窈窕而凹凸有致,几乎有自己那么高了,一个侧影就把一个成熟女人的魅力展现到极致,亮晶晶的眼眸里的闪现的自信,加上清爽精致的面容,让他有些迷醉。想起自己在纽约州的康奈尔大学,搞的那几个留学生,简直连野草都不算了。想到这不由的“嘿嘿”笑了两声,想想自己的家世,这个世上还有自己搞不到的女人?年龄有点大了,结婚还是算了,那是老头操心的事!
下午,姬小飞拿着杂志和翻译稿来到了张婉婷的办公室。
“张姐,你帮我看看这个翻译的稿子”姬小飞
“怎么称呼,还需要我纠正吗?”张婉婷看了她一眼说道,说着也不理他,拿起稿子自己看了起来。
姬小飞坐在沙发上金色的ipp打火机“叮”的一响,点了一枝烟抽了起来。张婉婷微微皱了一下眉,继续看稿子。
突然“啪”的一声轻响“姬小飞同志,sergyrspe,这个词你就是这么译的?”张婉婷有些恼怒,把稿子拍在桌子上,她左手轻轻捋了捋头发。
姬小飞“随口道,镭射陀螺仪,有什么问题?”
“姬小飞同志,我们翻译的是科技资料,首要的是严谨,ser的文是,激光,不是什么镭射,你不知道国内在对这个技术正在攻关吗?如果我们对资料不能做到百分之百的准确,会对研发人员的攻关造成误导和干扰。有一份错误的资料,还不如没有资料!好了,你先出去吧,这次算是练手吧,再翻几篇试试”说着她又低下头忙自己的工作了。
姬小飞出了门心里越发热切起来,她发起怒来都是那么别有风韵。
过了几天,姬小飞又来到
『加入书签,方便阅读』