网译版 转自 轻之国度

    翻译：终极答案42

    作为南大陆普通食肉用家畜而被驯化的肉龙］，是一种四脚的草食龙。因为具备产蛋量大，成长速度快，可食用部位多等特征，这种生物被冠上了肉龙这样自己也不想要的名称。

    虽说现在南大陆的餐桌上的肉龙食材大半来自作家养，不过在自然界里，当然也有大量的野生肉龙存在。

    区分野生肉龙和家畜肉龙的方法很简单。头上突出的双角还在的是野生肉龙，角被切掉的就是家畜肉龙。

    没有角的肉龙不只失去了物理攻击手段，连性格上也丧失了攻击性，变得容易饲养。所以家养肉龙从蛋里孵化之后成长到一定体型时就会被故意切掉角。相对的，野生肉龙则是一种意外地颇具攻击性的危险生物。

    面对用两只角进行猛烈突刺或是冲撞的野生肉龙，即使是猎人或士兵有时也会尝到苦头。

    如果是毫无战斗力的村民，更会极力地避免与野生肉龙遭遇。

    但如果是长期移动途中的具有相当战斗力集团的场合，人类与肉龙的地位就会完全逆转。这些人甚至会瞪大了眼睛特意去寻找野生肉龙。

    作为砂糖和香辛料的一大生产地的嘉帕王国的便携食物，虽然在保存性上比起北大陆有着相当的优势，但吃的时间久了的话依然会让人产生难以下咽的感觉。

    所以在这些以涂满胡椒盐的肉干和坚硬面包为主食了一段时间的人们眼中，原本危险的野生肉龙，也只会被当做“新鲜的肉食”看待。

    这一点，对前往嘉杰尔边境伯领的善治郎一行人同样不例外。

    所以现在，在盐之街道前进的途中从密林里出现的野生肉龙，受到了因兴奋而红眼的士兵们的猛攻。

    嘎嗷嗷嗷嗷！

    有了！

    别让它跑了！

    往那边跑了，看你们的了！

    在街道旁边的密林里，众多士兵正在追着一头肉龙。

    若是专业猎人下手，会先利用陷阱封住肉龙行动，再从远处用弓解决，但到了普通士兵的场合，就变成了利用数量围堵的原始狩猎方式。

    呜吼！？

    这只够大的！

    绝对别让它逃掉！

    端着长枪的士兵们，从多个方向将肉龙赶向街道。

    在街道上等着猎物的，是一名银发少女和一名金发女战士。

    银发少女——芙蕾雅公主，带着满脸难掩的紧张与兴奋，两手架起长度将近自己身高两倍的长枪。

    过来了，公主大人。还是换我吧？

    她身边的高大女战士——斯卡谢，像为了守护主人似的拿着短枪和木盾站在斜前方，发出如上发言。

    但是，对自己心腹的顾虑，芙蕾雅公主却晃动银色短发摇了摇头。

    不。这里就由我来动手，斯卡谢。能够解决龙种的机会可少见的很呐

    如此说道的芙蕾雅公主盯向密林的双眼中，散发出凌驾于紧张感之上的、好战且兴奋的神色。

    明白了。听说肉龙的习性和野猪类似。所以请一定不要站在正面，要从斜前方刺出枪

    诶诶，明白

    得到了护卫允许的北大陆公主，露出连紧张也难以掩饰的喜悦笑容瞪视着密林。

    嘎嗷嗷嗷嗷！

    不一会，那个从密林来到了街道上。

    一头野生肉龙如夸耀一般将头上的两只角向前，边撕碎密林里的密集植物，边向开阔的街面突进。

    过来了，公主大人！

    我，我知道！

    初次见到野生龙种的芙蕾雅公主，果然还是无法隐藏紧张的神色。

    浑圆的双眼兴奋到充血、一

『加入书签，方便阅读』