情迷之乡
让我们畅饮,何必彷徨。“
田宁此刻正走过庭院,经过池塘上的廊桥来到凉亭,听到了梅娜丽莎那轻柔的的哼唱,也是被这夜色和美酒所感染,想到和霓罗在这里能无忧无虑地享受着彼此拥有的快乐,不禁接着梅娜丽莎的歌声,加入了自己的男声。
“当我们心悸地偷一个香吻,
爱情美酒,伴着你的酥唇,
顷刻间世界陷入了日全食,
只见苍穹光芒,直击我心,
让我们畅饮,不留遗恨。
Vino de amor and the taste of your lips,
Leave a heavenly glow when I've stolen a kiss.
It's a ment in time like a total eclipse.
So let's drink to el vino de amor.“
梅娜丽莎没有想到田宁也会唱这首歌,而且唱的也是真情流露,让这首歌就像一缕微风,拂过人的心,也象一道清泉,流过人的魂。
“As evening falls you are here in my arms,
And the sound of the sea's like a million guitars,
We'll lie beneath the blanket of stars.
And we'll drink el vino de amor.
当夜色降临,你在我怀里,
大海的波涛恰似吉他低语,
我们躺着,无际星光旖旎,
让我们畅饮,拥抱爱的欢愉。
We've tasted love on a warm starry nights,
As I look in your eyes in the soft morning light.
No I'll never fet such a beautiful sight,
Here's a toast to el vino de amor.
温暖的星夜,我们品尝了爱的珍馐,
柔和的晨光里,我看着你的双眸,
永远不会忘掉,这美妙的时刻,
让我们干杯!为了爱情美酒!”
梅娜丽莎在西海的时候,作为一个魔法领域的超凡者,不仅有着迷人的美貌,更是有一副靓丽的歌喉,自己喜欢唱歌而且唱得非常好。
但是自己是公主,没有哪个男子敢在她面前身心放松地一起唱歌。
嫁给了敖广,这敖广是武功领域的超凡者,还别说他自己不喜欢唱歌,就是喜欢,唱出来也会把东海的千年老妖都给吓得乱窜。
所以,梅娜丽莎来了东海这几十年,做了王后,更是压根再没有唱歌。
今天晚上大家心情都很好,也少有地清闲,这是梅娜丽莎第一次放松地唱歌。
不曾想,田宁的不列颠语的男声,把梅娜丽莎的这首歌曲衬托得如海面明月,似竹畔娇花,让她的心一下子飞回了西海的家乡,飞回了和敖广的年轻时候。
几十年公主、王后的生活,让梅娜丽莎的心几乎封闭了,此时,就像打开了一扇窗,梅娜丽莎再一次感受到了春风拂面,细雨无声,她的心,软了。
『加入书签,方便阅读』