『884647, 31534，14376』

    一串看起来莫名其妙的数字，时下罕有人知晓它们与莎士比亚相关。

    如今莎翁的相关研究不少, 却偏重于文学性，鲜少与数学性相关。

    这行数字在绝大多数人看来毫无意义, 却是两人研究的某一数学问题的部分算数解。

    此前贝妮疯癫一案中, 通灵板显示出单词「shaxberd」, 那是莎士比亚的罕见签名。案件告破了，签名指代的是有关莎士比亚的一个冷知识, 他的生日与忌日同月同日。

    对此，破案的两人却觉得不够有趣。

    生死日期, 这种一查便知的数字没有挑战性, 不如算一算莎翁作品的其他数字。

    比如莎翁一共运用过多少单词, 其中不同的单词有多少，以及使用概率等等，又能不能够测算莎翁一生认识多少单词，而又有多少没被运用到作品中？②

    这种问题听来不可思议。

    莎翁早已去世, 要怎么确定他的词汇量，谁又能保证现存的莎翁著作是全部，也许有未被发现的小说手稿呢？

    事实上, 数学可以帮助人做出推算。利用交替函数，而验证的过程可以写一篇小论文。

    论文倒也不必写。

    两人随口一提, 将来闲着有空就计算一下其中几组数字。

    玛丽看着这封不曾署名的信，浅浅笑了起来。

    『884647，31534，14376』，代表莎士比亚作品一共出现了884647个单词, 其中31534个是不同的单词，而14376个单词仅仅出现过一次。①

    虽然玛丽不能妄断世上没有第三个人还能懂这组数字，但敢说此时只有她才可以第一眼就认出她们的含义。

    ——这是远在大洋彼岸的某人，给出莎士比亚数学性问题研究的部分答案。

    当人们都在谈论M&L之恋像是罗密欧与朱丽叶的悲剧，却不知当事人毫不在意那些虚构的文学故事。

    两人认为的乐趣与众不同，正因如此，让一串看起来令人迷惑不解的数字答案成为了暗示。

    只要明顿先生在统计莎翁作品单词时得到相同的数据，自然就能读懂这一行字。

    这是罗曼夫人独特的回应，仅以一行数字表示人还活着，状态不错，还能搞些数学研究。

    万一明顿先生看不懂怎么办？

    不知罗曼夫人是对明顿先生太有信心，或是根本不在意这种可能性，正如没有在意这封信的投递时间刚好是2月14日。

    2月14日，情人节，19世纪还没流行起玫瑰花与巧克力。

    今天邮差很忙，忙着去投递情人节卡片。情人节送一张精心挑选的卡片，写下一段缠.绵情话，是19世纪浪漫表达爱意的方式。

    邮递员不会知道寄给明顿先生的信与情人节卡片无关。

    玛丽将这封知名不具的信收藏好，锁到柜子里之前，再看了一眼信封——它是从德国柏林寄出来的。

    写信的罗曼夫人，哦不，应该说是不知真实姓名的某人目前在德国柏林吗？

    玛丽眨了眨眼，并没有想要立即去一探究竟。既然报平安的消息来了，她也就不必远渡重洋去海里面找尸体，还能做一段时间的好学生。

    其实是心知肚明，某人狡诈得很，从柏林寄信意味着人在柏林的真实性很低。

    将来呢？

    世界那么大，还能找出M.H吗？

    是了，转念间，玛丽给某人起了一个代号方便称呼。

    既然她自己代号M，现在遇上了旗鼓相当有趣的人，她很大方地与之共享同代号了。

 

『加入书签，方便阅读』