国】
阿妮去超市,这麽说:
【超市、酒楼,都是老板家族生意。此处购物,货款总价打折。力度大小放一边,老板夫妻苦出身,对华人员工向来友善】
买了啥?瘦牛肉绞馅3磅多:
【零售*1块8毛7/磅,合2斤9两多,1磅≈0.9071847斤。母亲包饺子,华侨传统食品之一】
5磅/袋装面粉,*1块零7分:
【1只带骨白条鸡,*7毛9/磅】
鸡蛋,*8毛9分/12个/盒:
【一次买2盒】
土豆,*1块2毛9/每网兜/5磅:
【削皮切块儿,几个煮熟去壳油炸鸡蛋,一起炖鸡,1个菜】
再分些牛肉馅儿,放几个油炸鸡蛋:
【土豆一起炖,又1个菜】
两个菜搭配米饭:
【多余蛋炒饭,加点黄油】
半加仑冰激凌,*1块9毛9:
【容积单位,每人分点儿没问题。想痛快,起码2加仑】
阿妮坚持真黄油,所谓天然提取:
【*2块1毛1/磅,买1磅,随意吃法】
不是没选择,1984年人造黄油:
【*3毛9/磅,相比之下,在个人感受】
说到此间,表一段旧话:
【1952年,天然黄油7毛7/磅。别盯着数字陶醉,物价低,工资也低,哪儿都一样】
这麽说吧,1952年:
【人造黄油2毛1/磅,质量定价格】
1952年,牛肋条肉,*6毛9/磅:
【熏火腿,*5毛8/磅。对小百姓,都是好东西】
52年普通百姓,真心不舍得随意吃喝:
【弄6磅黄油拌果酱,烤7磅牛排,买8磅大虾,来瓶年份葡萄酒,办个酒会,也就想想】
话说回来,即便52年:
【喝香槟、烤龙虾,摆宴席,土豪当然随意】
表过旧话,按下不提:
【再看这边厢,唐人街,1984年】
普通百姓,收入很一般:
【集成化大规模养殖家禽,鸡肉最便宜。瘦牛肉绞馅相对贵,家里老人过生日,母亲让买好的】
结账外加消费税,各省份不同:
【就那样,必须收据列给你看,很多外国人一头雾水,盯着数字很不舒服。繁杂啰嗦,有些地区不加,一带而过】
表过题外话,再看这边厢:
【唐人街,阿妮家。社区公园附近,1栋普通民居。楼下、楼上住满租客,不是豪宅,私产老房】
21世纪眼光看,确实比较拥挤:
【3代好多口,换算60多平米,租房】
放了食品,母亲叮嘱:
【给你留饺子,回来吃】
家有电冰箱,二手旧货:
【潮流放一边,能用】
阿妮走路上班,没汽车,担负不起:
【酒楼离家很近】
阿妮很想家里牛肉饺子:
【3代人住一起,看着超市买东西,2个半大后生很有饭量。总不能因为吃了多,故意饿着他们,对吧】
说句老实话,姑娘在家吃饺子,或包子、馄饨:
【向来就了米饭吃,不是傻,因为没办法,从不以此到处歌颂自己】
说嘛呢?给自己唱赞歌:
【别人是否感慨,不好说?倒可能笑话,何必呢】
姑娘嘴上不说,肯定单位吃饱回家:
【所谓勤俭节约,纯属没选择!只能刻苦压抑灵魂。谁
『加入书签,方便阅读』