，都已经过去一千多年了。

    不过，这我倒是明白了，为什么我和他都用汉字，语言却不通。

    因为隋末时期的官方语言根本不是现代人的普通话，更不是任何地方的方言，而是一种现在几乎已经消亡了的特殊语言。

    古人的文字和现代人相差不太多，但是发音就相差万里了。

    据说唐朝的时候，还曾经出现过“dyo”这种读音的文字，这读音现代汉语里面上哪儿找去？所以，就算是一个精通隋朝官话的人站到我面前，我都听不懂他说什么。

    更何况是山越这种离政治中心十万八千里远的地方的人说的土语。

    村长还告诉我，这里人的识字率很低，现在全村识字的人，举起双手，基本上十根指头就数的过来。

    造成这种现象的原因，主要还是因为识字在这里没什么用一共就巴掌大的一个村子，有事儿喊一声就得了，记账划几个记号就得了，也没人写信，也不用写什么匾额，文字的作用在这个与世隔绝的小村子里被无限缩小。

    所以，现在会写字认字的，基本都是只凭兴趣，将其当做了一种“业余爱好”。

    就像村长家这一双儿女，儿子也就是那个黑瘦青年，对于弓箭和打猎的兴趣远大于写字。

    而那个女儿月月，一开始的时候学了一阵写字，但没人陪着她一起学，她学了几天就觉得无聊了。

    “那他们至少得会写自己的名字吧？”我忍不住问道。

    村长的回答更让我惊奇，这俩人不用会写名字因为他们根本没有汉字的名字，两个人的名字都是根据当地土语取的，一个的意思是“森林”，另一个的意思是“比月亮还美丽的少女”。

    可我总不能这么叫他俩吧这村长倒是有汉族名字，叫“徐敬尧”。

    于是我对村长道：“要不然，我给你这双儿女取两个名字，如何？”村长显得很开心，于是我就在纸上写下了“徐如月”和“徐如林”两个名字。

    徐如林就是那黑瘦青年，徐如月嘛，自然就是月月了。

    村长当即把两个人叫过来，分别把我写的名字指给他们看。

    徐如林显的不置可否，他对于名字向来都不甚在意。

    徐如月则表现的很开心，好像很喜欢我给她取的这个新名字，甚至还借了笔，在旁边一笔一笔的描着这三个字。

    我看着徐如月，想起这些天来她对我的照顾，心里自然涌起一股感激。

    我轻笑着对村长道：“承蒙您今晚盛情款待，我也没什么好答谢的。

    您家女儿曾经对我照顾的无微不至，因此，我想亲自去给她做一道菜，让她尝尝外面的手艺，不知道您可否答应？”

    快眼看书小说阅读_www.bookcu.com

『加入书签，方便阅读』