不怀好意地盯着我。我的心似乎一下子抽紧了。

    “你这是从哪里弄來的，”我说。

    伊丽娜显然很恼怒，“当然是从爸爸那里。”

    “斯蒂夫答应要把它卖掉的。”

    “那，我想他沒有，不是吗，”

    愤怒使我的心跳加快。“他在哪儿，我要马上和他说话。”

    “妈妈，别糊涂了，他已经死了10年了。”

    我在一把椅子上坐了下來。我开始颤抖，感到玻璃猫那冰冷的下腭透出一种讥笑。

    “我要离开这儿。”我说道。一种巨大的力量压碎了我的肺部，我几乎透不过起來。伊丽娜带着一种担忧的神情把我扶到门廊前，给了我一杯冰水。

    “好点了吗，”她问道。

    我深吸了口气。“稍好点了，伊丽娜，你不知道那怪物杀死了你妹妹，也杀死了我妹妹吗，”

    “根本不是那么回事。”

    “是那么回事，就是，我现在要告诉你，如果你关心自己的孩子，就快把那东西扔掉。”

    伊丽娜脸色发白，我不知道那是因为愤怒还是恐惧。我几乎要流泪了，心乱如麻。我只知道一件事，就是那玻璃猫的本性。我用一种尽可能平稳的语调说道：“听我说，那猫是由疯狂制成的，它就是邪恶。如果你稍有点脑子，你就会在今天把它拍卖掉。”

    “不，我不会这样做的。那雕塑是无价之宝，我们保存得越久，它就值得越多。”

    她有斯蒂夫的经济头脑，我绝对动摇不了她，我很清楚。

    我绝望地哭着，双手紧捂着脸。我想到了伊丽莎白，想到她胳膊上娇嫩的皮肤，脸上的红晕。那一吻的魅力使我的命运再一次重演了，我的心付给了她们。

    杰逊晚餐时回家了。我们团团围坐在餐桌边，吃了一顿好饭。他很和善，比伊丽娜和善得多。他问孩子们一天的情况，孩子们回答时他很注意地听。我当时既为她们粉嫩的脸色所吸引，又为记忆中孩子们肢体破碎的可怕情景所烦扰。晚饭后杰逊为我倒了杯咖啡，我们谈起我的父亲，他知道他的声望，也谈起艺术和欧洲城市。可自始至终我却在骨子里感到玻璃猫不祥的目光，冷冰冰地透过墙和家具，似乎它们都不存在。

    伊丽娜在会客室为我摆了张帆布床。我悄悄地溜过他们门口，走向汽车房。杰逊肯定手很巧，我在墙上发现一排各种各样的榔头，其中有一把非常漂亮的短柄榔头。我把它带回到会客室，藏在床下，他们根本沒注意到。

    孩子们进來了，一个个吻了我，道了晚安。我在黑暗中躲在床上过了很久，想着她们，尤其是伊丽莎白。她最年轻，最柔弱，最可能受到动物的袭击。我昏昏欲睡，时时梦到伊丽莎白，，露丝，，迪丽亚，她满脸带笑，顶着飘飘的雪花，趟过溪流；一会儿又梦见玻璃猫，它那明亮的眼睛露着怨恨，晶莹的舌头舔着晶莹的脚爪。夜一点点过去，梦却忽然像镜子被砸碎似地停止了。

    房子里静极了。我支起身子，将榔头从褥子底下抽出來。

    我知道行动的时候到了。

    我蹑手蹑脚地走进前屋，那猫站在那里等候着，我就知道它一定会的。月光射在它乱蓬蓬的玻璃皮毛上。我能感觉出它的力量，几乎能看见，它的拱背处一闪一闪发着红光。那东西在动，慢慢地，慢慢地，笑了，哦，对了，真正的笑。我能感觉到它的呼吸。

    我僵了一会儿，随后想到了榔头，杰逊的可爱的短柄榔头。我将它举过头顶，一榔头猛砸了下去。

    那声音太美了，比钹声还脆，比喇叭声还响。我浑身颤抖，但我一下一下地砸，满足地看着玻璃碎片雨点般在月光中闪闪落下。有尖叫声。“祖母，停下，停，”我再一次将榔头抡起，然后听到一种熟西瓜落地似的

『加入书签，方便阅读』