雨觉得娜娜笑起来的样子和之前不太一样——嘴角扬起的弧度更大，挤出来的酒窝也更明显了。

    “你……没事吧？”夜雨点了点自己的脑袋：“头疼吗？有什么不舒服的吗？”

    “没事的——”娜娜走到夜雨身旁，弯下腰用手撑住桌面，又非常熟练地将头发别在耳上：“这张地图，”

    “这个……”夜雨皱了皱眉头，仔细打量起桌上的这张已经旧得有点变形的地图来：“就是英文吧？”

    虽然是稍微有些浮夸的美术字体，但地图上的每一个单词，从“图例”到“说明”，都是确凿无疑的英文字母。就算很多“地名”意义不明没法解释，但地名这个东西本身就不需要解释的啊……

    “嗯，是英文，但……”娜娜指了指自己的眼睛：“我的视觉识别出了点问题，所以还想请你帮看看。”

    “行吧，我……”

    夜雨低头看向地图，不经意的一瞥，让他注意到了左上角一个从未见过的地名：

    “‘通向西雅图’？什么意思？按这张图来看，再往西就是太平洋了吧？”

    “哦？西雅图？”娜娜抬起身子，略作思索：“那这应该是很多年前……不，愚者之灾前的地图！”她眨了眨眼，像是猛地回过神了一般：“那时候西雅图还没沉到海里呢，有些地形也和现在不一样……该死。”

    最后的这声“该死”是如此轻巧，夜雨根本就没注意到，反而是被眼前的老古董给吸引了注意力：“哇，愚者之灾……那是，是一个世纪前的事情了吧！”

    娜娜看也不看地纠正道：“四十年，四十年……你这历史常识有点可怕呀。”

    “你是在哪儿找到的这地图？”

    娜娜指了一下墙边的书架——看来拾荒者对知识呀文化啊什么的都毫无兴趣，这里的书完全没有被碰过的样子。

    “话说，如果这是张已经不准的老地图，你要我帮你看什么呢？”

    “不，我也是刚知道这图不准……”娜娜皱了皱眉头，露出有些不甘心的表情，她盯着地图看了五秒，在几个位置上猛戳了戳：“能帮我把这几个地方念出来吗？”

    “你这不是能看图的吗？”夜雨愈发觉得可疑了：“为什么要我帮着念字？”虽然嘴上这样说，但他还是的低头照做——毕竟这只是举手之劳而已：

    “呃，这个是西……西瑞玛酿酒厂，这个是，呃，桑尼，不，阳光度假山庄……这个是，什么什么购物中心，前面那应该是人名吧？不像英文啊。”夜雨尴尬地耸耸肩，伸手指向娜娜刚刚示意的最后一个位置：“这是……是霍特科姆，嗯？后面的词组没见过啊。”

    “怎么拼的？”

    夜雨润了润喉咙，一个字母一个字母地拼念道：“glfurs……”

    娜娜仰起头，倒吸一口凉气：“高尔夫球场！”

    “呃，所以，什么是高尔夫球场？”

    “就是打高尔夫球的地方啊！”娜娜一脸亢奋，诡异地咧嘴而笑：“和足球场篮球场不一样，它面积很大，而且地形复杂……足够藏下几个人的。”

    “所以高尔夫球是什么？”夜雨耸耸肩：“比足球场地还大吗？那这高尔夫球得有多大一颗哟？”

    娜娜斜了他一眼，正准备伸手比划，却又摇了摇头：“不，我也没玩过。”

    “那正好，”夜雨憨笑道：“等咱们回余烬城，找人带着一起玩玩呗？”

    娜娜先是愣了一下，继而微笑着点了点头：“……嗯，好的。那个，”她猛地收起笑容，沉默了片刻：“端木先生，谢谢你。”

    “哈，你别叫我什——”

    挠着后脑勺、一脸傻笑的夜雨，完全没有料到接下来发生的事——恐怕连他脑海中的“朋友”也没料到

『加入书签，方便阅读』